¿Quiéres ser contratado? ¡Escríbenos una carta de presentación de primera!

Publicado el 27 julio 2012 por Eric Northam

Recién comenzamos la búsqueda por un Asistente Ejecutivo que se una a nuestro equipo lo cual quiere decir que hemos iniciado nuevamente la dolorosa tarea de escrudiñar los montones de currículums y correos de nuestros postulantes. Es doloroso pues es increíble cuan poca gente parece querer ser contratada.

No nos tomaremos el tiempo de ver tu currículum si no tienes una carta de presentación convincente. Una buena carta de presentación nos muestra que sabes escribir bien, que eres interesante, que tienes idea de lo que hacemos así como de la manera en la que encajas en nuestro equipo. Sorprendentemente la mayor parte de la gente considera que la carta de presentación consiste en una o dos oraciones en donde se dice que se adjunta el currículum y que se espera escuchar de nosotros pronto. Lo sentimos pero no estamos interesados. Tampoco es raro que recibamos más de dos oraciones, pero de presentaciones trilladas y poco originales. Lo sentimos pero si tu no tienes tiempo de escribir una carta de presentación rutinaria nosotros no tenemos tiempo de leer tu currículum.

También hemos recibido unas cuantas cartas de presentación maravillosas. Una de ellas fue de una candidata que no hubiésemos considerado basados en su mero currículum. Su carta de presentación nos hizo reír, nos mostró que claramente sabía lo que hacíamos y nos dio ejemplos de cómo podía ayudarnos. La entrevistamos por teléfono y la invitamos a la oficina para una entrevista en persona aún cuando le faltaba uno de los requerimientos principales para el puesto. Al final no la contratamos pero su carta de presentación le otorgó una entrevista y la tenemos en mente por si en el futuro tuviésemos un puesto más acorde con sus habilidades.

La carta de presentación es la primer impresión que das. Da una buena impresión y definitivamente obtendrás más entrevistas.

También revisa Forget the resume, kill on the cover letter por otro post de alguien quien también está convencido de la importancia de una buena carta de presentación.

Comparta y Disfrute:
  • Facebook
  • LinkedIn
  • TwitThis
  • INGRID

    Hay gente que es de pocas palabras…no solo la palabreria cuenta..muchos son excelentes trabajadores y hablan poco….ojo…no podemos esquematizarlos.

  • Marinahuerto

    “Aplicar” ó “aplicante” es una traducción muy errónea del verbo apply. En castellano se utiliza el término “postulante” o sea postularse, ó solicitar un empleo, pero nunca “aplicar”. Este error es muy común encontrarlo por toda la web, se ha hecho muy común su utilización en la comunidad de latinos de Miami, pero solo muestra la ignoracia y bajo nivel cultural de quien lo utiliza.

    Real Academia Española:

    aplicar.

    (Del lat. applicāre).

    1. tr. Poner algo sobre otra cosa o en contacto de otra cosa.

    2. tr. Emplear, administrar o poner en práctica un conocimiento, medida o principio, a fin de obtener un determinado efecto o rendimiento en alguien o algo.

    3. tr. Referir a un caso particular lo que se ha dicho en general, o a un individuo lo que se ha dicho de otro.

    4. tr. Atribuir o imputar a alguien algún hecho o dicho.

    5. tr. Destinar, adjudicar, asignar.

    6. tr. Der. Adjudicar bienes o efectos.

    7. prnl. Poner esmero, diligencia y cuidado en ejecutar algo, especialmente en estudiar.

  • Anónimo

    Hola Marina.
    Aunque compartimos tu euforia por el buen uso del castellano no compartimos tu enérgica crítica. EasyBroker es una compañía multinacional. Con ello no pretendo justificar el uso de anglicismos desmedidos sino solamente remarcar el contexto en el que nos movemos. Hacemos lo posible por aplicar y fomentar el buen uso del castellano y pedimos una disculpa por la falta. Hemos cambiado el término por el de ‘postulante’. Gracias por tu observación.

  • Gerard

    QUE DETALLE QUE QUIEN COMETE EL ABUSO DE ANGLICISMOS LUEGO MANDE A UN EMPLEADO A DAR LA CARA Y PEDIR DISCULPAS. DE TODAS FORMAS NO ME SORPRENDE SU SOBERBIA Y POCA CALIDADA HUMANA, YA QUE ESTA MISMA PERSONA QUE ESCRIBE EL ARTICULO PIDIENDO QUE LE MANDEN CARTAS DE PRESENTACION, LUEGO LAS PUBLICA EN SU FACEBOOK PARA QUE SUS AMIGOS SE BURLEN: http://www.facebook.com/enortham
    POR SUERTE NO MANDE MI CV!! COINCIDO CON MARINA, QUE ESTO ES PARA CAPTAR LATINOS, EN ARGENTINA TODOS NUESTROS ABUELOS VINIERON DE EUROPA ASI QUE WE GIVE A DAMN ABOUT YANQUIS, NO JUGAMOS SOCCER, NI BASEBALL NI FOOTBALL, JUGAMOS FUTBOL, RUGBY, POLO, Y TOMAMOS EL TÉ A LAS CINCO.

  • Roberto

    En Argentina todos nuestros abuelos fueron asesinados por los abuelos de los inmigrantes europeos y no decimos we give a damn, decimos nos chupa un huevo. Tampoco jugamos polo ni tomamos te, lo nuestro es el fulbito y el mate. Quizás hablas por un sector muy reducido de nuestro pais, al que creo que no representas…

  • Anónimo

    Para aclarar, recibimos una carta de presentación muy ofensiva y saqué dos oraciones que las publiqué en mi muro de Facebook sin decir quien las escribió. Josué hizo la traducción de la entrada entonces pensaba que él sería la persona más adecuada para responder.