(English at the bottom )
EN VENTA !!! Una casa de playa completamente remodelada, dentro de la comunidad cerrada de RENTA DE TERRENO (Land-lease, si no sabe de esta modalidad, es como un parque de casas movibles) frente al mar de Marvista. Esta casita de un solo piso muy acogedora y renovada cuenta con 2 dormitorios, 1 baño completo, una amplia sala, una cocina bien equipada y un bonito patio con vista a la playa que está a unos pasos. La comunidad de arrendamiento de terrenos (land-lease) de Marvista cuenta con una puerta controlada electrónicamente, un área común frente al mar para BBQ, picnics y por supuesto, acceso directo a las hermosas playas del sur de Rosarito. Está en uno de los bulevares principales de Rosarito, Popotla Blvd. Cerca de todo, entradas y salidas de autopistas en minutos en cualquier dirección.

El contrato de arrendamiento del terreno es de $400 dólares mensuales, y se renueva cada 3 años. Está a la venta en $75,000 dólares $2000 dolars de gastos administrativos. (Sin riesgo de compra, clausula en el contrato de renta de la tierra estipula que los propietarios del campo se la comprarian de vuelta {a segun avaluo de perito} en el caso muy extremo y remoto de que el contrato de renta no se pueda renovar). Para obtener más información de SOLO CONSULTAS SERIAS, por favor llame a Edgar R. Alpuche - Profesional Inmobiliario Certificado al (52) 661-119-3325 o desde US 619-400-3533. Gracias
----------------------------------------
FOR SALE !!! A completely remodeled beach house, within the ocean front LAND-LEASE gated community of Marvista. This very cozy and upgraded single story casita features 2 bedrooms, 1 full bathroom, an ample living room, a well equipped kitchen and a nice patio overlooking to beach which is steps away. The land-lease community of Marvista features an electronic controlled gate, a common ocean front area (for BBQs, picnics and of course direct access to the beautiful beaches of South Rosarito. It is off one of the main boulevards of Rosarito, the Popotla Blvd. Close to everything, freeways entrances and exits within minutes on any direction.

The land-lease fee is $400 dollars a month, and the land-lease contract is renewed every 3 years. It is for sale at $75,000 dollars plus $2,000 dollar administration fee. (Risk free clause in leasing contract reads that owners of the campo will buy property back [Pending appraisal] in the very unlikely and extreme case that something may prevent renewal of lease contract). For more information from SERIOUS INQUIRIES ONLY, please call Edgar R. Alpuche - Licensed and certified realtor (52) 661-119-3325 or from the US 619-400-3533. Thank you